Privacy Policy

§ 1

For the purposes of this privacy policy, the following terms are used:

Administrator – Dorota Kościelniak, running a business as a company “Dorota Kościelniak”, Skomielna Biała 300, 32-434 Skomielna Biała, NIP: 681-191-94-44

Website – the website is available at

User – any entity that uses the Website.


§ 2

Personal Data

The User may transfer his personal data to the Administrator using the forms available on the Website, such as the subscription form for the newsletter and the “Contact” tab.

The administrator of the User’s personal data is the Administrator.

The data provided to the Administrator as part of the subscription form for the newsletter is processed in order to send the newsletter to the User. Data transferred under the “Contact” tab are processed for individual e-mail communication.

The administrator guarantees the confidentiality of all personal data provided to him.

Providing data is always voluntary, but necessary to take action by the User to which the form is intended.

The Administrator does not make available or resell the data transferred to it to any third parties.

Personal data is collected with due diligence and properly protected against access by unauthorized persons.

The User’s personal data is processed on the basis of art. 6 par. 1 lit. of RODO , i.e. based on the expressed consent to the processing of personal data in one or more specific purposes.

The User’s personal data may be processed in an automated manner (profiling), however, it will not cause any legal effects to the User or substantially affect his / her situation. Profiling only serves to match marketing messages to the interests of the User and is performed on the basis of art. 6 par. 1 lit. of RODO, i.e. processing is necessary for purposes arising from legitimate interests pursued by the Administrator.

The user has the following rights:

the right to request access to, rectification, deletion or limitation of processing,

the right to object to the processing,

the right to transfer data,

the right to withdraw consent to the processing of personal data for a specific purpose, if the User previously gave such consent,

the right to file a complaint to the supervisory body in relation to the processing of personal data by the Administrator.

The Administrator informs the User that personal data provided to him as part of the subscription form for the newsletter is transferred to Lithuania by saving them in a database located on a server located in Lithuania. This is due to the fact that the Administrator uses the MailerLite mailing system, whose supplier is a Lithuanian entity. This entity guarantees the confidentiality of data stored in its databases.

The Administrator informs the User that he entrusts the processing of personal data to the following entities:

MailerLite, Paupio g. 28, LT-11341 Vilnius, Lithuania – in order to use the mailing system used to send the newsletter,

Zenbox sp.z o.o. Ul Dąbrowskiego 7, 42-200 Częstochowa – for website server and mail service.


§ 3


Administrator uses cookies, that is, small text information, stored on the User’s end device (eg computer, tablet, smartphone). Cookies can be read by the Administrator’s computer system.

The Administrator stores cookies on the User’s end device and then gains access to information contained therein for statistical purposes, for marketing purposes (remarketing) and to ensure proper operation of the Website.

The Administrator informs the User that there is a possibility of configuring the web browser, which prevents the storage of cookies on the User’s end device. In such a situation, the use of the Website by the User may be difficult.

The Administrator hereby indicates that the cookie files may be deleted by the User after they have been saved by the Administrator, through appropriate functions of the web browser, programs used for this purpose or using appropriate tools available within the operating system used by the User.


§ 4

Other technologies

The Administrator informs the User that he uses the following technologies to track activities undertaken by the User within the Website:

Facebook conversion pixel – to manage Facebook ads and run remarketing activities,

Google Analytics tracking code – to analyze Website statistics.

The website also includes technologies that collect and show users’ personal data. These are, for example, sharing buttons on social profiles, and the Disqus comments system. Using these technologies is voluntary and means registering in a given service and agreeing to its privacy policy (eg adding a comment via Disqus requires registering for Disqus and accepting the operating principles of this platform, sharing a post on Facebook requires a working User account on this portal) . The Administrator is not responsible for the consents granted by the User in other places or for the use of these technologies.

The articles on this site may contain embedded content (e.g., movies, pictures, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves analogously to the user’s direct visit to a specific site.

These sites can collect information about you, use cookies, attach additional external tracking systems and monitor your interactions with embedded material, including tracking your interactions with embedded material if you have an account and are logged in to that site.


§ 5

Serwer logs

The use of the Site involves the transmission of queries to the server on which the Site is stored.

Each query addressed to the server is saved in the server logs. Logs include User’s IP address, server date and time, information about the web browser and operating system used by the User.

Logs are saved and stored on the server.

The data stored in the server logs are not associated with specific persons using the Website and are not used by the Administrator to identify the User.

The server logs are only auxiliary material used to administer the Site, and their content is not disclosed to anyone except those authorized to administer the server.


Changes the Privacy Policy

The Administrator reserves the right to make changes to the Privacy Policy.

Changes to the Privacy Policy will be communicated to Users on the Website and during the User’s login to the Website.

All changes to the Privacy Policy become effective at the time of their inclusion on the Website, unless otherwise stated.

After the publication of information on changes to the Privacy Policy on the Website main page or in other places designated for it on the Website, the User should read the changes immediately, as activation on the Website after such announcement constitutes an unconditional acceptance of the new Privacy Policy by the User.